译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知(zhi)因何天涯飘零?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有(you)天梯栈道开始相通连。
身虽无彩凤双翅飞(fei)到一处,心却有灵犀一点息息相通。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
骏马(ma)赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故土?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。