译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
窄长的松叶虽(sui)经过几度风(feng)霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜(xi)欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街(jie)道的尘土。
我愿手持旌麾去吴(wu)兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵(ling)。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚(wan)风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
17.朅(qie4切):去。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。