译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
心爱的人要(yao)到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别(bie)。天上的黄云遮蔽了千(qian)里(li),地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿(yuan)时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
石岭关山的小路呵,
明天又一个明天,明天何等的多。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给(gei)谁吃。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⒁临深:面临深渊。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
30.傥:或者。
(7)挞:鞭打。
[14] 猎猎:风声。
乱离:指天宝末年安史之乱。