译文
独自一人在沧(cang)(cang)江上游玩,整天都提不起兴趣。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
李白既没有隐藏自己的(de)远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微(wei)风吹过,好(hao)似觉得酣酒已经醒了一半。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
日照城隅,群乌飞翔;
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。