译文
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌(zhang)管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带(dai)状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着(zhuo)什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
有去无回,无人全生。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
明灯错落,园林深处映(ying)射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
天宇:指上下四方整个空间。
故:所以。