译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
山峦峭(qiao)立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃(sui)密。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
内心自省:挂(gua)冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
太阳啊(a)月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我心中立下比海还深的誓愿,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(2)忽恍:即恍忽。
④蛩:蟋蟀。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。