译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳(yang)下草地尽头(tou)是你征程。
违背准绳而改从错误。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带(dai)的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他(ta)们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。