译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投(tou)。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也(ye)轮不上。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭(can)愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
同: 此指同样被人称道。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
③立根:扎根,生根。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
③取次:任意,随便。
383、怀:思。