译文
魂魄归来吧!
梦(meng)醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾(he)黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失(shi)、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间(jian)英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号(hao)为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
野人额上刻花纹长着黑牙(ya)齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
快进入楚国郢都的修门。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
10.京华:指长安。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。