译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
溪水无情却似对我脉脉有情,进(jin)山三天得以有它伴我同行。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
当时政治昏暗,中央(yang)权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂(lan)。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑶日沉:日落。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⒒牡丹,花之富贵者也;
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
再三:一次又一次;多次;反复多次
(44)太史公:司马迁自称。
条:修理。