译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
攀上日观峰,凭栏望东海。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
世间什么(me)地方没有芳(fang)草(cao),你又何必(bi)(bi)苦(ku)苦怀恋故地?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如(ru)同清灵的光芒。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
如今天下尽是创伤,我的忧(you)虑何时才能结束啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(30〕信手:随手。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。