译文
《潼关吏(li)》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
银子做的指甲是弹铮(zheng)所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒(sa)扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起(qi)白雪(xue),细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒(xing)了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
哪(na)儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未(wei)干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
17.适:到……去。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。