译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之(zhi)恩。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
自从那天(tian)送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然(ran)而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来(lai),仿佛天边孤雁般飘渺(miao)的身影。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
长乐宫(gong)钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但到了这个时候,忽然才顿悟(wu)自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
6、去:离开。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑾寿酒:寿延之酒。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
署:官府。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。