译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三(san)丈,这个时(shi)候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
车队走走停停,西出长安才百余里(li)。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫(gong)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞(zan)!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙(sha)尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
“魂啊归来吧!
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。