译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的(de)地方去。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
一半作御马障泥一半作船帆。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让(rang)它照到我那负心汉。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所(suo)怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
牵强暗记:勉强默背大意。
毕至:全到。毕,全、都。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。