译文
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样(yang)子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼(lou)。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
囚徒整天关押在帅府里,
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
每经过一次赤壁(bi)矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
(5)澄霁:天色清朗。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。