译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
昨夜(ye)春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见(jian)君王吉祥无凶。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑹扉:门扇。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
创:开创,创立。
16、亦:也
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。