译文
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
昨(zuo)天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉(jue)得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼(yan)泪一行行落下。
高大(da)的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。