译文
步骑随从分列两旁。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
建(jian)成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥(sheng)湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首(shou)词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
魂魄归来吧!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
咸平二年八月十五日撰记。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫(zhu)立。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
6、苟:假如。
颇:很,十分,非常。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
暗香:指幽香。
⑺和:连。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。