译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)(shui)送别伤情。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
不一(yi)会儿初升的(de)太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
象故侯流落(luo)为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴(qing)朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑤西楼:指作者住处。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
复:再,又。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。