译文
我本无才难(nan)怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化(hua)来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑵李伯纪:即李纲。
尽:看尽。
赏:受赏。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
15.涘(sì):水边。
(43)宪:法式,模范。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。