译文
摘来野花不(bu)(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
红花多姿,绿叶茂密,是(shi)何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出(chu)嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热(re)泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
当:在……时候。
14.已:已经。(时间副词)
罢:停止,取消。
阙:通“掘”,挖。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。