译文
以天地为赌注,一掷决(jue)定命运,一直战(zhan)争不停。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
当年的称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
③江:指长江。永:水流很长。