译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒(li)粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上山,在那白云深处,居然还有人家。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七(qi)千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜(liu)滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
大江悠悠东流去永不回还。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
41.忧之太勤:担心它太过分。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
梦觉:梦醒。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑤初日:初春的阳光。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
尝:曾经