译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中(zhong)疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
城(cheng)墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
灾民们受不了时才离乡(xiang)背井。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处(chu)又是什么?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(3)落落:稀疏的样子。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。