译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白(bai)头人有(you)什么心理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
摆动衣襟像竹枝摇曳交(jiao)叉,弯下身子拍手按掌。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分(fen)享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。