译文
你会感到安乐舒畅。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂(qi)能不愉快。可半道中被白居易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
都说每个地方都是一样的月色。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
想尽了办法为(wei)(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神(shen)怡心旷。
注释
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑥德:恩惠。
诺,答应声。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
1.长(zhǎng):生长。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。