译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光(guang)融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会(hui)能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜(bai)访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星(xing)辰都凋谢的时候(hou)。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
出塞后再入塞气候变冷,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
①蕙草:一种香草。
⑹釜:锅。
⑤觞(shāng):酒器