译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无(wu)数。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非(fei)常高兴,披露着衣襟玩弄(nong)着五弦(xian)。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌(wu)鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳(liu)絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(73)陵先将军:指李广。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。