译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
高(gao)台上常常吹着悲风,早(zao)晨的(de)太阳照着北林。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见(jian)沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
45.坟:划分。
① 罗衣著破:著,穿。
5.羸(léi):虚弱
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
期猎:约定打猎时间。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。