译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
朝廷从建国初即沿袭前代的(de)制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之(zhi)所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地(di)方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它(ta)开放。
把你(ni)的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
350、飞龙:长翅膀的龙。
③熏:熏陶,影响。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
126. 移兵:调动军队。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。