译文
其一
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条(tiao),河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
就没有急风暴雨呢?
她姐字惠芳,面目美如画。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍(wu)。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
预拂:预先拂拭。
④念:又作“恋”。
⑤棹:船桨。归棹:归船。