译文
内心闷闷不乐(le)忧愁多,连续不断地思念故乡。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只(zhi)留下楚山的孤影。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜(bo)担忧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风(feng);
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
67、机:同“几”,小桌子。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”