首页 古诗词 怨歌行

怨歌行

隋代 / 周明仲

金汞封仙骨,灵津咽玉池。受传三箓备,起坐五云随。
"劳生共干坤,何处异风俗。冉冉自趋竞,行行见羁束。
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。
设道春来好,狂风大放颠。吹花随水去,翻却钓鱼船。"
微风吹药案,晴日照茶巾。幽兴殊未尽,东城飞暮尘。"
偶此惬真性,令人轻宦游。"
"万重云树下,数亩子平居。野院罗泉石,荆扉背里闾。
碧玉徒强名,冰壶难比德。唯当寂照心,可并奫沦色。
"秋馆烟雨合,重城钟漏深。佳期阻清夜,孤兴发离心。
"双峰寂寂对春台,万竹青青照客杯。细草留连侵坐软,
丞相金钱赐,平阳玉辇过。鲁儒求一谒,无路独如何。"
"秋风过楚山,山静秋声晚。赏心无定极,仙步亦清远。
羁栖负幽意,感叹向绝迹。信甘孱懦婴,不独冻馁迫。
引望见何处,迤逶陇北川。杉松几万株,苍苍满前山。
金错囊从罄,银壶酒易赊。无人竭浮蚁,有待至昏鸦。"
岂欲皂枥中,争食麧与藖。去年辞职事,所惧贻忧患。


怨歌行拼音解释:

jin gong feng xian gu .ling jin yan yu chi .shou chuan san lu bei .qi zuo wu yun sui .
.lao sheng gong gan kun .he chu yi feng su .ran ran zi qu jing .xing xing jian ji shu .
.cheng jun sui tian bi .lou gao geng nv qiang .jiang liu si xia hou .feng zhi yi xiang wang .
she dao chun lai hao .kuang feng da fang dian .chui hua sui shui qu .fan que diao yu chuan ..
wei feng chui yao an .qing ri zhao cha jin .you xing shu wei jin .dong cheng fei mu chen ..
ou ci qie zhen xing .ling ren qing huan you ..
.wan zhong yun shu xia .shu mu zi ping ju .ye yuan luo quan shi .jing fei bei li lv .
bi yu tu qiang ming .bing hu nan bi de .wei dang ji zhao xin .ke bing yun lun se .
.qiu guan yan yu he .zhong cheng zhong lou shen .jia qi zu qing ye .gu xing fa li xin .
.shuang feng ji ji dui chun tai .wan zhu qing qing zhao ke bei .xi cao liu lian qin zuo ruan .
cheng xiang jin qian ci .ping yang yu nian guo .lu ru qiu yi ye .wu lu du ru he ..
.qiu feng guo chu shan .shan jing qiu sheng wan .shang xin wu ding ji .xian bu yi qing yuan .
ji qi fu you yi .gan tan xiang jue ji .xin gan chan nuo ying .bu du dong nei po .
yin wang jian he chu .yi wei long bei chuan .shan song ji wan zhu .cang cang man qian shan .
jin cuo nang cong qing .yin hu jiu yi she .wu ren jie fu yi .you dai zhi hun ya ..
qi yu zao li zhong .zheng shi he yu xian .qu nian ci zhi shi .suo ju yi you huan .

译文及注释

译文
画阁上我黯然魂消(xiao),上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠(yin)。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱(yu)的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
故乡遍地都是衰败的枯草,好(hao)友相别实在是令人伤悲。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
  春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣(xin)赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。

注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
11、苫(shàn):用草编的席子。
(11)执策:拿着书卷。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(5)列:同“烈”。

197、当:遇。

赏析

  诗歌开首就用一个直接表达感情的词“惆怅”,不仅奠定全诗的感情基调,且获总领全篇之效。此词的作用虽然易解,但问题是,谁人“惆怅”,为何“惆怅”。谁在“惆怅”呢?首句说“惆怅江头几树梅”,莫非梅在惆怅?根据颔联,前时虽曾大雪压梅,然梅已在昨夜雪后绽放枝头,当无惆怅之理由。既然不是梅在惆怅,惆怅的就只能是诗人(shi ren)自己。诗人开篇就说自己“惆怅”,可见其“惆怅”之浓之深。诗人作诗,当蓄积的感情于提笔之际浓烈得难以化解时,便无暇慢条斯理的运用所谓的技巧表达之,而常常在诗歌的开头直接予以发泄,若李白之“大道如青天,我独不得出”(《行路难》),“噫吁戏,危乎高哉”(《蜀道难》),即为此类。然则,诗人为何惆怅?是因为江头只有几树梅,为梅之少而惆怅吗?恐亦不是。为何?因为梅虽是中国古代诗人的爱物,但其诗中的梅多以株,甚至以枝论,若“墙角数枝梅”之类,然未见有诗人因此而惆怅者。因此,朱熹之惆怅当非为梅而为其内心本有之情绪。既然诗人非为梅惆怅,为何要以“江头几树梅”紧承其后?因为诗人要借江头的这几树梅来纾解心中之惆怅。
  在迈出城门的刹那间,此诗的主人公也被这“如云”、“如荼”的美女吸引了。那毫不掩饰的赞叹之语,正表露着这份突然涌动的不自禁之情。然而,人的感情是奇特的,“爱情”则更要微妙难猜:“虽则如云,匪我思存”、“虽则如荼,匪我思且”——在众多美女前怦然心动的主人公,真要作出内心所爱的选择时,吐语竟如此出人意料。两个“虽则……匪我……”的转折句,正以无可动摇的语气,表现着主人公的情有独钟。好奇的读者自然要打听:他那幸运的恋人而今安在?“缟衣綦巾,聊乐我员”、“缟衣茹藘,聊可与娱”二句,即带着无限的喜悦和自豪,将这位恋人推到了你的眼前。如果你还知道,“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”,均为“女服之贫贱者”(朱熹),恐怕在惊奇之际,更会对主人公肃然起敬:原来他所情有独钟的,竟是这样一位素衣绿巾的贫贱之女!只要两心相知,何论贵贱贫富——这便是弥足珍惜的真挚爱情。主人公以断然的语气,否定了对“如云”、“如荼”美女的选择,而以喜悦和自豪的结句,独许那“缟衣茹藘”的心上人,也足见他对伊人的相爱之深。
  诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴,平静秀美,分外怡人。诗人飞驰想像,以清新的笔调,生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美,勾画出一幅美丽的洞庭山水图。表现了诗人对大自然的热爱,也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
  严羽《沧浪诗话·诗法》中曾说:“律诗难于古诗,绝句难于八句,七言律诗难于五言律诗,五言绝句难于七言绝句。”从逻辑角度看,严沧浪显然认为五言绝句是难中之最了。后人对此当然难免有些争议,但其实严羽的感受是相当真实的。杨万里《诚斋诗话》中也说:“五七字绝句最少而最难工,虽作者亦难得四句全好者。”王世贞《艺苑巵言》说:“绝句固自难,五言尤甚,离首即尾。离尾即首,而要(通腰)腹亦自不可少。妙在愈小而大,愈促而缓。”这就不但肯定了五言绝句的“难”处,同时也指出了五言绝句的“妙”处。难,就难在“小”而“促”,妙,也妙在“小”而“促”。本诗以区区二十字,写送别情怀,着墨不多而蓄意无尽,堪称化“难”为“妙”的成功之作。
  从章法看,这前六句纯然写景,而承转开阖,井然有序。颔联“水满”“草深”是水滨景色,承前写“湖”;颈联“头番笋”、“第一花”,则是山地风光,承前写“山”。首句概言“湖山胜处”,两联分承敷衍,章法十分严谨。但颔联写湖,是远处宽处景色;颈联写庭院周围,是近处紧处的风光。刘熙载《艺概·诗概》说:“律诗中二联必分宽紧远近”,这就在严谨中又有变化。
  李白的老家在(jia zai)四川,二十几岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
  最后一小节四句写客人临去,主人为之饯行。其诗曰:“薄言追之,左右绥之。”在饯行的过程中,周王的左右群臣,也参加慰送,可见礼仪周到。下二句云:“既有淫威,降福孔夷”。言微子朝周,既已受到大德(da de)的厚待,上天所降给他的福祉,也必然更大,以此作颂歌的结语,既以表示周代对殷商后裔的宽宏,亦以勉慰微子,安于“虞宾”之位,将来必能得到更多的礼遇也。
  这首诗写的是自己所爱者被劫夺的悲哀,但由于诗人的高度概括,便使它突破了个人悲欢离合的局限,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。诗的寓意颇深,表现手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。
  大处着笔,大言炎炎,一般都较难收束,本篇的结尾却有举重若轻之妙。“沙鸥”是钱塘江上的本地风光,又是闲逸自得和不存机心的象征。“沙鸥笑人闲未得”,“闲”字可同“今古”、“兴亡”对读,说明尽管历史活动不过是“凄凉意”的重复,但人们还是机心不泯、执迷不悟,大至江山社稷,小至功名利禄,争攘不已;又可与“今古愁”、“兴亡泪”对勘,表现出作者对自己怀古伤昔举动的自嘲。此外,从意象上说,“沙鸥笑人”,也正是江面凄凉景象的一种示现。作者对人世的百感交集,终究集聚到这一句上,自然就语重心长,足耐寻味了。
  按照现代多数学者的观点,这是一首妻子怀念征夫的诗。秦师出征时,家人必往送行,征人之妻当在其中。事后,她回忆起当时丈夫出征时的壮观场面,进而联想到丈夫离家后的情景,回味丈夫给她留下的美好形象,希望他建功立业,博得好名声,光荣凯旋。字里行间,充满着仰慕之心和思念之情。
  首联叙事抒情,“归来物外情,负杖阅岩耕”,是说一回到陆浑山就仿佛到了世外桃源,因此诱发了退隐躬耕山林的念头。这叙事抒情中亦含有景致,侧面说明了陆浑山的清幽超尘,是隐逸的好去处。颔联主要描写自然景色,“源水看花入,幽林采药行”,上句是说顺着溪流欣赏山花不知不觉地来到了源头;下句是说采摘药草寻寻觅觅竟走进了云林深处。这两句诗连用了“看”“入”“采”“行”四个动词,在动态中写静景,意象活泼而有生气。既写出了烂漫山花、苍翠林色的诱人,也表现了人物悠闲的心情。颈联主要是表现山林的人物风情,“野人相问姓,山鸟自呼名”,上句写农夫对来客热情招呼,询问姓名。下句与上是工对,化用。苏东坡《海外》诗:“花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。”据《古今注》的解释:“南方有鸟名鹧鸪,其名自呼,向日而飞。”鹧鸪鸟也咕咕咕咕地向来客自我介绍名字。深深山泉,幽幽山林,烂漫山花,奇草珍药,友好的农人,好客的山鸟,清幽美好的山景,不是宦海中所能寻觅得到的。尾联起句“去去”叠用,表现出急迫的情绪,去求寻独善吾身的快乐。结句没有正面写宦海风波之苦,而只是说自己无才德,愧对明时。实际上是以古之君子自居,委婉地透露出隐退山林之意。《载洒园诗话》评这联诗说:“虽违心之言,却辞理兼至。”
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。围绕着这座故都的群山依然在围绕着它。这里,曾经是战国时代楚国的金陵城,三国时孙权改名为石头城,并在此修筑宫殿。经过六代豪奢,至唐初废弃,二百年来久已成为一座“空城”。潮水拍打着城郭,仿佛也觉到它的荒凉,碰到冰冷的石壁,又带着寒心的叹息默默退去。山城依然,石头城的旧日繁华已空无所有。对着这冷落荒凉的景象,诗人不禁要问:为何一点痕迹不曾留下,没有人回答他的问题,只见那当年从秦淮河东边升起的明月,如今仍旧多情地从城垛后面升起,照见这久已残破的古城。月标“旧时”,也就是“今月曾经照古人”的意思,耐人寻味。秦淮河曾经是六朝王公贵族们醉生梦死的游乐场,曾经是彻夜笙歌、春风吹送、欢乐无时或已的地方,“旧时月”是它的见证。然而繁华易逝,而今月下只剩一片凄凉了。末句的“还”字,意味着月虽还来,然而有许多东西已经一去不返了。
  这两句合起来看,那就是写出了一个清淡平远而又生意盎然的自然景象,又写出了一个活静自得而又老当益壮的人物心情。每句前四字写景,后三宇写意,边写边议,有景有意,而意又饱和在情中,使景、情、意融为一体。从而既写出深层的含义,而又保持鲜明、生动的形象,它成为“名句”,其妙处是可以说清的。
  韦应物写过许多山水诗,诗中常有民生疾苦的反映,这是与孟浩然、王维等人的山水诗不同之处。在他的山水诗中,山水田园不尽是恬静而安谧,而是不时可见劳动人民的辛酸。从这首诗以及《广德中洛阳作》、《始至郡》等诗中均不难看出诗人对人民疾苦的同情。
  前人有诗:“张翰江东去,正值秋风时。”这首诗的第三句,就是由第二句中的“秋风”连及而来的。据说西晋时吴人张翰在洛阳做官,见秋风起而想到故乡的莼羹、鲈鱼鲙,说:“人生贵得适志耳,何能羁宦数千里,以要名爵乎!”于是回到了故乡。李白此行正值秋天,船又是向着长江下游驶行,这便使他联想到张翰的故事,不过他声明“此行不为鲈鱼鲙”,此行目的与张翰不同,他自己是远离家乡。这样反跌一笔,不但使诗变得起伏跌宕,而且急呼下文“自爱名山入剡中”。剡中,今浙江嵊州,境内多名山佳水。句中“自”字,与上一句中“不为”相呼应,两句紧相连贯,增强了感情色彩。

创作背景

  《《竹里馆》王维 古诗》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。

  

周明仲( 隋代 )

收录诗词 (8352)
简 介

周明仲 建阳人,字居晦。好读书,有志于当世之务。官宣教郎。孝宗淳熙十一年,常平使者宋若水以建阳长滩社仓事属之,明仲力为振葺,兼用朱熹夏贷冬敛收息之法,熹为作《记》称之。

浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓 / 绍恨易

苋也无所施,胡颜入筐篚。"
岁华南去后,愁梦北来频。惆怅江边柳,依依又欲春。"
漉酒迎宾急,看花署字迟。杨梅今熟未,与我两三枝。"
性命苟不存,英雄徒自强。吞声勿复道,真宰意茫茫。
"多雨殊未已,秋云更沉沉。洛阳故人初解印,
玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。"
雾雪看满怀,兰荃坐盈掬。孤光碧潭月,一片昆仑玉。
开士行何苦,双瓶胝两肩。萧寺百馀僧,东厨正扬烟。


醉蓬莱·夷则商七夕和方南山 / 郜问旋

春野变木德,夏天临火星。一生徒羡鱼,四十犹聚萤。
虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。"
"上略当分阃,高情善闭关。忘机群动息,无战五兵闲。
气暍肠胃融,汗滋衣裳污。吾衰尤拙计,失望筑场圃。"
始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。
"风吹紫荆树,色与春庭暮。花落辞故枝,风回返无处。
将牛何处去,耕彼西阳城。叔闲修农具,直者伴我耕。"


治安策 / 仲孙冰

峰谷呀回映,谁家无泉源。修竹多夹路,扁舟皆到门。
览物叹衰谢,及兹慰凄凉。清风为我起,洒面若微霜。
头白眼暗坐有胝,肉黄皮皱命如线。惟生哀我未平复,
"永嘉风景入新年,才子诗成定可怜。梦里还乡不相见,
贞心唯有老松知。回看药灶封题密,强入蒲轮引步迟。
重峰转森爽,幽步更超越。云木耸鹤巢,风萝扫虎穴。
猿捷长难见,鸥轻故不还。无钱从滞客,有镜巧催颜。"
草色同春径,莺声共高柳。美景百花时,平生一杯酒。


清江引·秋怀 / 捷依秋

唯见卢门外,萧条多转蓬。
简牍时休暇,依然秋兴多。披书唯骨鲠,循迹少闲和。
永意久知处,嘉言能亢宗。客从梁宋来,行役随转蓬。
颇觉鸾鹤迩,忽为烟雾飞。故人清和客,默会琴心微。
冤辞何者悲,生人尽锋刃。冤辞何者甚,力役遇劳困。
"白皙风流似有须,一门豪贵领苍梧。三峰亭暗橘边宿,
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。"
剡中风月久相忆,池上旧游应再得。酒熟宁孤芳杜春,


过分水岭 / 慕容壬申

远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。"
"惆怅佳期阻,园林秋景闲。终朝碧云外,唯见暮禽还。
出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。"
千人何事网罗求。一生自猎知无敌,百中争能耻下鞲。
莽莽万重山,孤城山谷间。无风云出塞,不夜月临关。
羽翼商山起,蓬莱汉阁连。管宁纱帽净,江令锦袍鲜。
"绝顶茅庵老此生,寒云孤木伴经行。
"携手望千里,于今将十年。如何每离别,心事复迍邅。


老子(节选) / 公西原

迹忝朝廷旧,情依节制尊。还思长者辙,恐避席为门。"
岂是池中物,由来席上珍。庙堂知至理,风俗尽还淳。
陈公读书堂,石柱仄青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。"
闻道寻源使,从天此路回。牵牛去几许,宛马至今来。
城邑分华夏,衣裳拟缙绅。他时礼命毕,归路勿迷津。"
元恶迷是似,聚谋泄康庄。竟流帐下血,大降湖南殃。
"关内昔分袂,天边今转蓬。驱驰不可说,谈笑偶然同。
随云心自远,看草伴应稀。肯信同年友,相望青琐闱。"


忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄 / 端木国龙

国士分如此,家臣亦依然。身在薜萝中,头刺文案边。
"尽日陪游处,斜阳竹院清。定中观有漏,言外证无生。
而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。"
翻然出地速,滋蔓户庭毁。因知邪干正,掩抑至没齿。
"吾爱石鱼湖,石鱼在湖里。鱼背有酒樽,绕鱼是湖水。
羽毛净白雪,惨澹飞云汀。既蒙主人顾,举翮唳孤亭。
万姓疮痍合,群凶嗜欲肥。刺规多谏诤,端拱自光辉。
看君宜着王乔履,真赐还疑出尚方。


巫山一段云·古庙依青嶂 / 段干佳杰

渚拂蒹葭塞,峤穿萝茑幂。此身仗儿仆,高兴潜有激。
"山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。野客未来枝畔立,
云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
万里故人能尚尔,知君视听我心同。"
嶷嶷瑚琏器,阴阴桃李蹊。馀波期救涸,费日苦轻赍。
橘花低客舍,莼菜绕归舟。与报垂纶叟,知吾世网留。"
"起见西楼月,依依向浦斜。动摇生浅浪,明灭照寒沙。


浣溪沙·一向年光有限身 / 锺离艳雯

呜唿已十年,儒服弊于地。征夫不遑息,学者沦素志。
星躔宝校金盘陀,夜骑天驷超天河。欃枪荧惑不敢动,
紫骝随剑几,义取无虚岁。分宅脱骖间,感激怀未济。
"曾城有高楼,制古丹雘存。迢迢百馀尺,豁达开四门。
斗酒百花里,情人一笑稀。别离须计日,相望在彤闱。"
士苦形骸黑,旌疏鸟兽稀。那闻往来戍,恨解邺城围。
浮埃积蓬鬓,流血在麻衣。何必曾参传,千年至行稀。"
祝起鸣天鼓,拜传端素册。霞间朱绂萦,岚际黄裳襞。


汾阴行 / 西门兴旺

"当代论才子,如公复几人。骅骝开道路,鹰隼出风尘。
"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
"左绵公馆清江濆,海棕一株高入云。龙鳞犀甲相错落,
"淮南芳草色,日夕引归船。御史王元贶,郎官顾彦先。
绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。
晨趋本郡府,昼掩故山扉。待见干戈毕,何妨更采薇。"
遂尔款津涯,净然见胸臆。高谈悬物象,逸韵投翰墨。
今忽暮春间,值我病经年。身病不能拜,泪下如迸泉。"