译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出许多情感,
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
歌舞用的扇(shan)子早已旧(jiu)迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你会感到安乐舒畅。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫(man)在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
注释
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
124、皋(gāo):水边高地。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑹殷勤:情意恳切。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。