译文
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够(gou)。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
清晨从天河的渡口出发(fa),最远的西边我傍晚到达。
天的东方生有神树,下(xia)置神龙衔烛环游。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
(18)亦:也
⑾高阳池,用山简事。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。