译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎(zeng)恨?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
汇集各(ge)种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马(ma)与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
比:看作。
睡觉:睡醒。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
21、毕:全部,都
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。