译文
晚霞从(cong)远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他说“应该努力上(shang)天下地,去寻求意气相投的同道(dao)(dao)。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风(feng)败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅(shuai):这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
西湖风光好,荷花开后(hou)清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑵经年:终年、整年。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。