译文
从满院一丛丛的(de)萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
异乡风景已看倦,一心思念园田(tian)居。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
秦(qin)国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑥臧:好,善。
9 复:再。
遥望:远远地望去。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。