译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
好朋友呵请问你西游何时回还?
月夜听到(dao)(dao)的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这(zhe)荒荡的空山!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
这一年暮春(chun),长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无(wu)意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召(zhao)的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
15.曾不:不曾。
③噤:闭口,嘴张不开。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶玉炉:香炉之美称。
14.他日:之后的一天。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
勒:刻。