译文
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠(jiang)剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便(bian)宜而且又省工。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑹共︰同“供”。
68.无何:没多久。
24、体肤:肌肤。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
②岁晚:一年将尽。
9.悠悠:长久遥远。
(26)内:同“纳”,容纳。