译文
爪(zhǎo) 牙
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回(hui)还?
今天的好男儿,就应该像(xiang)(xiang)他那样,才能算得上是(shi)英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓(bin)发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
周朝大礼我无力振兴。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
朽(xiǔ)
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸(huo)害。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
良:善良可靠。
(37)惛:不明。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
微行:小径(桑间道)。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
13)其:它们。