译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人(ren)间天堂,美不胜收。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
枯衰的兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起(qi),排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催(cui)的我白发丝丝,繁霜染鬓。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
今日又开了几朵呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
象(xiang)《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
7.紫冥:高空。
致:让,令。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。