译文
文瑛(ying)好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅(qian)薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起(qi)的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
吐:表露。
〔20〕凡:总共。