译文
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
庭院背阴处尚有残雪堆积(ji),透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立(li)春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道(dao)春光到来了谁(shui)家的亭阁?我对你(ni)相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如(ru)何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
画为灰尘蚀,真义已难明。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
③衾:被子。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
13.置:安放