译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天(tian)放晴。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两(liang)银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中(zhong)了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
看看自己没有讨人喜欢的馨(xin)香美,白白承受了清风吹沐。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
委:丢下;舍弃
2. 皆:副词,都。
108.通:通“彻”,撤去。
⑺愿:希望。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。