译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在(zai)那肮脏的河沟。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情(qing)愫呢?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了(liao)什么而来到这险要的地方?
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中(zhong)郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位(wei),才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼(li)节上屈己退让到了极点。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(11)长(zhǎng):养育。
②荡荡:广远的样子。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
老夫:作者自称,时年三十八。
(8)之:往,到…去。