译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
魂魄归来吧!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊(a),价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄(bing)。还有左史倚(yi)相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患(huan)难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
魂啊不要去南方!
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑷云树:树木如云,极言其多。
巃嵸:高耸的样子。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。