译文
就像是传来沙沙的雨声;
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗(luo)幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我问江水(shui):你还记得我李白吗?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防(fang);南郊外的万里(li)桥,跨过泱泱的锦江。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
祭献食品喷喷香,
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海(hai)陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(26)戾: 到达。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
57、薆(ài):盛。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。