译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
仰看房梁,燕雀为患;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由(you)于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛(pan)自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋(qiu)来临。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
洛城人:即洛阳人。
③幄:帐。
(46)大过:大大超过。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。